Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
.     .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - merdogan

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 41 - 60 spośród około 540
Poprzedni1 2 3 4 5 6 7 8 •• 23 •••Następny
31
10Język źródłowy10
Turecki yanında birini görmeye tahammülüm yok
yanında birini görmeye tahammülüm yok

Ukończone tłumaczenia
Angielski I can't bear
31
Język źródłowy
Turecki Sıcak bir gülüş buzdağını eritebilir.
Sıcak bir gülüş buzdağını eritebilir.

Ukończone tłumaczenia
Angielski a warm smile
Włoski Un sorriso caldo ...
17
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Same znaczenie".
Turecki yanlız gel...
yanlız gel gezdirrim
türkçe yaz

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Komm allein,
206
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Same znaczenie".
Angielski For further details you may want to inform us...
For further details you may want to inform us about please use an extra sheet of
paper and make sure that you sign it personally.
I hereby declare that I have thoroughly read the information concerning the uni-assist
coordination procedure.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Bundan başka detay istemeniz....
70
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Same znaczenie".
Angielski during the 15 day celebratıon of chinese new year...
during the 15 day celebratıon of chinese new year every day has a different meaning

Ukończone tłumaczenia
Turecki Çin'deki Yeni Yıl Kutlamları
96
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Same znaczenie".
Hebrajski אחי בהחלט אחרי
אחי בהחלט אחרי כל התגובות הגיע הזמן שגם מישהו מהאוריג'ינלס יגיב
תמונה גדולה רק נראלי שקצת התרגשת חחחח

Ukończone tłumaczenia
Angielski Brother, sure after
Turecki Kardeş
17
Język źródłowy
Turecki başlıksız
bana yardım edermisin

Ukończone tłumaczenia
Angielski Can you help me?
120
Język źródłowy
Angielski ıf you have more As than Bs ;you are you...
ıf you have more As than Bs ;you are you right-brained.Right-brained people are creative, emotional,subjective,and-non-verbal.You are dreamer
Türkçe'ye çevirilmesini istiyorum

Ukończone tłumaczenia
Turecki Eğer B'lerden çok A'lara sahipsen
67
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Same znaczenie".
Angielski You talk about real love, but can't even see it...
You talk about real love, but can't even see it when it's right in front of you

Ukończone tłumaczenia
Turecki Gerçek aşk
68
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Same znaczenie".
Angielski All logs are saved! Accounts of ...
All logs are saved! Accounts of cheaters will be deleted after a payout request!
Bir reklam banner sitesinde bilgi olarak verilmiş. Cümlede cheaters hile anlamında kullanılmıştır. Burada kastedilen şey nedir?
Kişi hile mi yapmış yoksa hile yaparsa para ödemesi iptalmi olur diyor? Anlayamadım

Ukończone tłumaczenia
Turecki Tüm işlemler kayıt altına alınmıştır...
55
20Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Same znaczenie".20
Turecki Aşkım gel artık ben hep seninle ...
Aşkım gel artık ben hep seninle olmak istiyorum.. bir tanem benim

Ukończone tłumaczenia
Angielski My love
Polski Przyjdź teraz!
Portugalski brazylijski Meu amor
104
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Same znaczenie".
Angielski mymaıl
This email message is a notification to let you know thata file has been uploaded to the Files area of the sauerasmus group

Ukończone tłumaczenia
Turecki Bu e-posta mesajı...
20
Język źródłowy
Turecki diyor ki sen çok kötüsün
diyor ki sen çok kötüsün

Ukończone tłumaczenia
Angielski you are too bad.
Serbski Kaže da si ti mnogo zao.
Hiszpański Él dice
265
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Same znaczenie".
Niemiecki Pro Tasse 1 2 Teeöffel immer mit...
Pro Tasse 1 2 Teeöffel immer mit frischem,kochendem Wasser aufgiessen und mindestes 5 minuten ziehen lassen.Nur so erhalten Sie ein sicheres Produkt.Nach bleiben süssen,auch eisgekühlt immer ein erfrischender Genuss.Für eine optimale und bequeme Zurbereitung empfehlen wir die Verwendung eines Teefilters.(zb.von der qualitatsmarke'profissimo')
bir içecegın hazırlanışıyla ilgili.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Fincan başına 1-2 çay kaşığı,
76
Język źródłowy
Angielski Don't say anything, don't say ...
Don't say anything, don't say anything at all
What is there to say, what is there to hear

Ukończone tłumaczenia
Turecki Hiç bir şey söyleme
45
Język źródłowy
Turecki Unutamayacağımı bile bile seni unutmaya...
Unutamayacağımı bile bile seni unutmaya çalışıyorum...

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Ich weiß ....
28
Język źródłowy
Angielski cheer up, the worst is yet to come
cheer up, the worst is yet to come

Ukończone tłumaczenia
Turecki Neşelen
16
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Same znaczenie".
Angielski You are a wee star.
You are a wee star.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Minicik
31
Język źródłowy
Turecki nargile tarihi yeni bastan yazılıyor.
nargile tarihi yeni bastan yazılıyor.

Ukończone tłumaczenia
Angielski hookah
Niemiecki die Geschichte der Wasserpfeife
Poprzedni1 2 3 4 5 6 7 8 •• 23 •••Następny